The process of creating or changing an alert is designed to be used by a store owner or manager. View the short video to see how simply and quickly this can be acomplished.
Note that only users with administrator access will see the "administration/Alert Rules" option allowing you to create users who receive but cannot change alerts.